新闻报导

【转自人民网】在日川渝人举办大型庆祝晚会 共迎新春佳节

【查看原图】

中国驻日本大使馆总领事王军

中国驻日本大使馆总领事王军
来源:人民网-日本频道  2018年01月22日08:27

人民网东京1月22日电 (滕雪)21日晚,“2018年在日川渝人新年晚会”在东京精彩举办。中国驻日本大使馆总领事王军、领事李万鹏,使馆经济处公使衔参赞明晓东、经商处参赞景春海以及日本川渝总商会会长贺乃和、上海电力日本株式会社代表刁旭、日本驻中国前重庆总领事富冈昌宏等百余名华人、日本经济界人士齐聚一堂,共迎新春佳节。

王军总领事在致辞中代表驻日使馆向近两年来活跃在日本各界的川渝人为中日友好所作出的突出贡献表示感谢。他表示,2018年不仅是中国改革开放40周年,也是中日和平友好条约缔结40周年。希望在这个重要年份,所有在日川渝人继续发扬团结一致、努力拼搏的精神,在各领域取得更加卓越的成就。致辞结束后,为感谢日本川渝总商会在中日交流活动中的积极贡献,王军总领事向会长贺乃和颁发了感谢状。

贺乃和会长总结了2016年、2017年期间日本川渝总商会举办、赞助的各项促进中日交流及在日华人间交流的活动,并介绍了该总商会为日本熊本地震灾区捐款捐物的积极举动。他表示,希望川渝人更加团结互助,实现更大的发展,继续为中日友好作出努力。

活动中,上海电力日本株式会社代表刁旭、全日本华人华侨联合会名誉会长颜安等四名人士被评为作出突出贡献的川渝人,并接受了表彰。

该活动由日本川渝总商会主办,日本重庆同乡会、日本四川同乡会协办。活动中上演了精彩的文艺节目,川剧绝活“变脸”将晚会推向高潮。活动在热闹祥和的气氛中圆满结束。

旅日川渝侨团隆重举办新年晚会
川渝人致力中日友好获各界肯定

作者:吴晓乐  来源:日本新华侨报网  发布时间:2018/01/22 14:52:51

巴山蜀水,川渝同宗。近年来,在日本打拼的川渝人与祖国、家乡同步,不断开拓新的发展局面,增强日本与川渝的经贸文化联系,存在感与影响力日益强大,向整个日本社会彰显了川渝人积极进取的力量。1月21日,日本川渝总商会在东京隆重举办了在日川渝人新年晚会。活动由日本川渝总商会主办,日本重庆同乡会、日本四川同乡会协办。中国驻日本大使馆总领事王军、经济处公使衔参赞明晓东、经商处参赞景春海、全日本华侨华人联合会会长刘洪友、日本川渝总商会会长贺乃和、上海电力日本株式会社代表刁旭、日本驻中国前重庆总领事富冈昌宏等来自中国驻日本大使馆、旅日侨团、在日中资企业及文化机构、中国各地驻日本代表机构、日本华文媒体等各界的上百名嘉宾出席了晚会。


中国驻日本大使馆总领事王军(左)向日本川渝总商会会长贺乃和颁发感谢状

中国驻日本大使馆总领事王军代表大使馆对日本川渝人士为中日各方面交流做出的贡献表示感谢。他说,2018年既是中国改革开放40周年,也是《中日和平友好条约》缔结40周年。在这个重要年份里,希望所有在日川渝人继续发扬团结一致、努力拼搏的精神,在各领域取得更加卓越的成就。致辞结束后,王军还向日本川渝总商会兼四川同乡会会长贺乃和颁发了感谢状,表彰日本川渝总商会在中日交流活动中的积极贡献。

贺乃和会长总结了2016年、2017年期间日本川渝总商会举办、赞助的各项促进中日交流及在日华人间交流的活动,并介绍了总商会参与的各项重大公益活动。他说,川渝人一起联合迎新春,表彰介绍活跃在日本各行业的川渝人和团队,是大家的愿望、也是一种创新尝试。随着时代发展,经济的变化,百万华人华侨有上百个华人社团,以乡情为纽带的同乡聚会吸引了广大同乡,是爱家乡、会老乡的好平台。为了让日本川渝总商会更加朝气蓬勃,和川渝2个同乡会一起给川渝人提供更好的互帮互爱健康快乐的平台,我们成立了活动部,青年部,关注留学生群体的学习生活,组织了年轻义工队,保证了各项活动的成功举办。今后,我们希望川渝人更加团结互助,实现更大的发展,继续为中日友好做出努力。

2016年1月,日本四川同乡会和日本川渝总商会为“中国节”活动联合募捐100万日元。2016年4月,日本四川同乡会和日本川渝总商会联合募捐100万通过全日本华侨华人联合会转交熊本地震灾区。

2017年9月,日本四川同乡会和日本川渝总商会与全日本华侨华人联合会、日本中华总商会访问四川方舟孤儿院成都分院,并捐助善款。2017年10月,日本川渝总商会为“中国节”首先派出五个川渝料理店。此外,2016年6月10日和2017年6月9日,日本川渝总商会和日本四川同乡会筹办全华联两届高尔夫球赛,联合筹集捐款及奖品,并组织策划成功实施。


上海电力日本株式会社代表刁旭获表彰

为了表彰在日川渝人士的付出,晚会上,上海电力日本株式会社代表刁旭、全日本华人华侨联合会名誉会长颜安等四名人士被评为作出突出贡献的川渝人,并接受了表彰。川剧绝活“变脸”等各种精彩的文艺节目,更是将气氛推向高潮。晚会在一片热闹祥和的气氛中圆满结束。