Category: 公益慈善

 

川渝总商会水灾义捐

2018年7月,日本关西部地区连降特大暴雨,引发30多年来最严重水灾,截至到目前为止,共造成214多人死亡,5000人无家可归,缺水,影响近百万人。为向西日本地区遭受暴雨水灾的民众表示慰问,助力早日复兴,日本中国省级商会联盟向联盟会员商会发起爱心义捐赈灾款倡议,各省商会踊跃义捐,截止7月30日止,共收到义捐款577万日元。

 

7月30日日本中国省级商会联盟代表携带全部赈灾义捐款前往中国驻日本大使馆,转达了华侨华人对灾区慰问的爱心,转交了577万慰问金。詹孔朝总领事会见了商盟代表团,对商盟的工作给与肯定和鼓励,并且对商盟今后的发展方向,工作目标给与了具体的建设性的指导。

8月7日詹总领事亲自带领商盟代表前往日本总务省拜访。

詹总领事首先转达了程永华大使对关西暴雨灾区的慰问,然后转交了商盟以及其他在日侨团华侨华人捐献的慰问金736万日元。詹总领事表示:本次善举表达了华侨华人视日本为第二故乡,与日本人民团结一致,共同面对困难,为受灾地区重建尽微薄之力的心情。据悉,华侨华人还通过日本红十字会等其他机构捐款,总额超过了一千万日元。

这次募捐活动中,日本中国省级商会联盟充分显示了凝聚力,向心力,起到了大团体,大平台的作用。我们川渝总商会,四川同乡会,也通过500多人的微信群,号召动员大家献爱心,会的事务局辛苦努力工作。义捐款通过日本中国省级商会联盟送往灾区地方政府。

中国驻日大使馆授予日本川渝总商会感谢状!

中国驻日大使馆授予日本川渝总商会感谢状!

日本川渝总商会在2017年中国节活动筹备工作中,做出了突出贡献。中国驻日大使馆于2018年1月21日,授予日本川渝总商会关于中国节活动提供鼎力支持的感谢状!

日本华人华侨五团体共同发起为四川地震灾区献爱心活动

日本华人华侨五团体

为四川地震灾区九寨沟方舟孤儿院献一叶爱心

发起团体一全日本华人华侨联合会(包括52个团体),日本中华总商会(包括中日几百企业),福建经济文化促进会,川渝总商会,四川同乡会,

8月22日现在,340万 218人。还在增加

2017年8月8日,四川7.0地震再次夺去了19人的生命,同时让九寨沟方舟孤儿院的孩子们无家可归。经过抢救,目前所有孩子们处于安全地带,只有一位藏族儿童腿部受伤,正在抢治当中。没有足够的帐篷。

为了这些受伤心灵的孤儿,献上我们的一叶爱心,给予孤儿院里的孩子温暖与希望。

当日,日本中华总商会会员,全华联会员川渝总商会长贺乃和用微信召开会议,一致决定为了四川藏区孤儿美好的未来,恳请日本的华人华侨,兄弟姐妹参加给四川地震灾区九寨沟方舟孤儿院里的孤儿孩子一叶爱心义捐的活动。他告诉组委,大道理空道理官话,我们不会讲,我们只知道一救灾无地界,爱乡情义真。一元不嫌少,也是慈爱心。

发布消息后11个小时,为四川地震灾区孤儿院捐款已50多万,8月22日现在,340万 218人。还在增加

两个覆盖全日本的最大团体-全日本华人华侨联合会(包括52个团体),日本中华总商会(包括几百企业),和最有实力的省级侨团-福建经济文化促进会也全力支持并参加我们川渝总商会四川同乡会的救灾活动。一起成为-为四川地震灾区九寨沟方舟孤儿院义捐活动发起人。

一方有难,八方支援,爱国爱乡,人心所向。

此款将直接按孤儿院要求购实用物资由川渝总商会派代表直接送往灾区的孤儿院。

本献爱心活动将在9月1号截至。

详细捐款数字,和使用状况义捐组委将向大家随时报告。

义捐总负责人贺乃和一川渝总商会会长

义捐组委 主任 孔佳佳-川渝总商会副会长

义捐款管委 主任 谭莉-川渝总商会事务局长

义捐-川渝总商会日本帐号

埼玉りそな銀行 川口支店 (普)6093227 (シャ)ニホンセンユソウシヨウカイ。

請捐款者写上自己的名字或公司,以便確認。

义捐-川渝总商会日本帐号

埼玉りそな銀行 川口支店 (普)6093227 (シャ)ニホンセンユソウシヨウカイ。

請捐款者写上自己的顺序号,名字或公司名,以便确认

 

 义捐名单如下:

 孤儿院捐款名单

 

全华联刘洪友会长,颜安名益会长率先捐款,付会长们,理事们积极投入,几十个会员团体会长们纷纷支持,捐款,宣传,日本中华总商会理事们各分会长们也积极响应,快速动员,捐款,福建会长吴启龙以最快速度动员全体会员,响应义捐号召,几天就达到144万。组委两位干将孔佳佳,谭莉夜以继曰,每天核查确认,劳苦功高。钱不在多,只要心诚,一个川人留学生捐了1000円,同样令人感动。义捐的过程,让我们看到了许多出钱出力冲在前面注重做实事,真正接地气的有威信的侨领。他们才是值得尊敬的侨领。

简介—–九寨沟方舟孤儿院由四川留美老华侨出资修建,旨在给失去父母的藏区孩子一个温暖成长的家。刘院长,一位八十多岁的老华侨,第一个在藏区出资修建方舟孤儿院。刘老院长夫妇将毕生积蓄献给了藏区的孤儿的培养哺育与成长上。

刘老院长夫妇虽已八十多岁高龄,永远是孤儿院里的孩子的父母,他们用爱浇灌这些未来的孩子,从襁褓到20多岁,孤儿永远围绕在刘老院长夫妇身边。

孤儿们都很顽强勤奋,通过努力找到了社会中的自我价值。

刘老院长夫妇不仅仅要收养照顾未成年的孤儿,同时还积极努力为成年以后的孤儿进行专业学习指导,就业指导。

在成都,出资建立了”后孤儿院-欢乐大家庭”,孩子们每天下班放学都一起买菜做饭学习谈话,一个大家庭的祥和圆润融合气氛洋溢在孤儿满心欢喜的脸上,这是何等的精神奢侈,何等的快乐健康与进步!

感谢信—–致为九寨沟地震义捐的各位在日华人华侨

 

    

Sichuan Chongqing Chamber of Commerce In Japan
=======================================================================

感谢信

—–致为九寨沟地震义捐的各位在日华人华侨

                                         日本川渝总商会 会长 贺乃和

 

2017年8月8日晚,四川阿坝州九寨沟发生7.0级强震。截至目前,已经夺去了23人的生命。这次地震让九寨沟方舟孤儿院的孩子们无家可归。经过抢救,目前所有孩子们处于安全地带,只有一位藏族儿童腿部受伤,正在抢治当中。

为了这些受伤心灵的孤儿,献上我们的一叶爱心,给予孤儿院里的孩子温暖与希望。全华联会员日本川渝总商会一致决定为了四川藏区孤儿美好的未来,恳请日本的华人华侨给地震灾区九寨沟方舟孤儿院里的孤儿孩子一叶爱心。

救灾无地界,爱乡情义真。一元不嫌少,也是慈爱心。

发布消息后11个小时,为四川地震灾区孤儿院捐款已50多万,1天后,捐款已90万。

川渝总商会代表地震灾区九寨沟方舟孤儿院感谢日本最大侨团-全华联的会长付会长们带头捐款,理事们也大力支持参与,自发参加川渝总商会发起的为四川地震灾区孤儿院义捐活动。

同时感谢所有在日华人华侨爱心人士的对四川地震灾区的支援,尤其是感谢川渝总商会,四川同乡会,重庆同乡会,日本女子高球会,川渝队,北京同乡会队,四川女子队等团体的快速响应,义捐,宣传。

此款将直接按孤儿院要求购实用物资直接送往灾区的孤儿院。

本献爱心活动将在9月1号截至。需要发票的请告知。

详细捐款数字,和使用状况义捐组委将向大家随时报告。

 

义捐组委 主任 孔佳佳川渝总商会副会长

义捐款管委 主任 谭莉川渝总商会事物局长

义捐川渝总商会日本帐号

埼玉りそな銀行
川口支店  ()6093227
(
シャ)ニホンセンユソウシヨウカイ。

請捐款者写上自己的名字或公司,以便確認

============================================

商会地址110-0016日本国東京都台東区台東4-29-13 明和大楼501室

http://www.cyzshjp.com/  TEL 813-5882-9881 FAX863-5812-9882

Email:  cyzsh@psb.co.jp

心系九寨受灾同胞,义举在日华人华侨—-日本川渝总商会募捐倡议书

2017年8月8日晚,四川阿坝州九寨沟发生7.0级强震。截至目前,已经夺去了23人的生命。这次地震让九寨沟方舟孤儿院的孩子们无家可归。经过抢救,目前所有孩子们处于安全地带,只有一位藏族儿童腿部受伤,正在抢治当中。为了这些受伤心灵的孤儿,献上我们的一叶爱心,给予孤儿院里的孩子温暖与希望。日本川渝总商会一致决定为了四川藏区孤儿美好的未来,号召华人华侨给地震灾区九寨沟方舟孤儿院里的孤儿孩子一叶爱心。一块钱不嫌少,只要一片心。

 

此款将直接送到九寨沟方舟孤儿院

請捐款者写上自己的名字,以便確認,謝謝!      

 

日本川渝总商会 募捐帐号:

埼玉りそな銀行
川口支店  (普)6093227
(シャ)ニホンセンユソウシヨウカイ。

日本川渝总商会

2017年8月10日 

九寨沟方舟孤儿院简介

九寨沟方舟孤儿院由四川留美老华侨出资修建,旨在给失去父母的藏区孩子一个温暖成长的家。刘院长,一位八十多岁的老华侨,第一个在藏区出资修建方舟孤儿院。刘老院长夫妇将毕生积蓄献给了藏区的孤儿的培养哺育与成长上。

刘老院长夫妇虽已八十多岁高龄,永远是孤儿院里的孩子的父母,他们用爱浇灌这些未来的孩子,从襁褓到20多岁,孤儿永远围绕在刘老院长夫妇身边。

孤儿们都很顽强勤奋,通过努力找到了社会中的自我价值。

刘老院长夫妇不仅仅要收养照顾未成年的孤儿,同时还积极努力为成年以后的孤儿进行专业学习指导,就业指导。

在成都,出资建立了“后孤儿院-欢乐大家庭”,孩子们每天下班放学都一起买菜做饭学习谈话,一个大家庭的祥和圆润融合气氛洋溢在孤儿满心欢喜的脸上,这是何等的精神奢侈,何等的快乐健康与进步!

『日本川渝京晋5会』联合迎新晚会—期待您的参与!

qq%e5%9b%be%e7%89%8720160211223532

一、大会时间/地点
时间: 2017年1月15日(星期日) PM17:30~20:00
安排: 15:00~17:00 迎宾/签到
17:30~18:15 开始会议(照相)
18:15~19:00 晚宴(中途安排文艺演出)
19:00~19:45 抽奖
20:00 送客/善后
(因会场原因开始时间提前30分开始,176人满员,不能追加,敬请谅解。感谢支持。请互相转告。谢谢大家。)

二、会议程序 总调度 王序进,
晚宴中配乐 《选歌放送》
投影仪操控 王序进,李昌明
总主持人 高鹏,郑慧平
节目主持人 高鹏,王玉芒
1. 来宾签到 (受付 负责人谭莉,孔佳佳)
受付组 罗明静,孔佳佳,增岛燕,黄敏,山西会刘洪4人
应急预备队负责人 李昌明 张敏(川渝义工队,现场引导,人力调配)
义工要统一标志胸牌。
2. 主持人 高鹏 郑慧平
3. 15点半 视屏开始放送
17:30~18:15 开始会议领导及来宾致辞
4. 致辞后照相 (致辞照相共45分)
5. 18:15~19:00晚宴开始 上菜 同时节目开始
6. 19:00~19:30抽奖,(负责人孔佳佳)
7. 19:30~19:31组委会负责人贺乃和致答谢词 1分
2. 主持人 高鹏 郑慧平宣布大会结束

日本川渝三会向熊本地震灾区积极捐款

2016年4月16号凌晨,日本九州岛熊本县发生7.3级强烈地震,随后再发生了多次余震,这是日本自3.11大地震以来最大的震灾。据报道,目前为止,此次地震已导致48人死亡,上千人受伤。日本政府自上到下进行积极组织救援活动,日本川渝总商会、重庆同乡会、四川同乡会对此极为关切,并踊跃加入了援助阵营。

经过一系列严谨的工作部署,日本川渝三会新老会员结为一体,纷纷尽己所能,慷慨伸出救援之手,奉献对灾区的一片爱心。值得一提的是很多并不富裕的在日研修生及留学生也都在川渝三会的号召下尽己所能,慷慨解囊,纷纷从生活费里挤出500日元、1000日元捐给灾区。其爱心可嘉,令人感动。

此次熊本震灾募金至今捐款者已有一百多人,总额也达到百万日元。我们的口号是:“救灾无国界,灾民是亲人,一分不嫌少。只要一份心。”

在2008年四川大地震时,也由我们川渝三会发起并组织了二十多个侨团捐款支援灾区,同时也接到了很多日本友人的善款,前后三次募捐共筹集善款800多万日元。也成为第一个(地震第二天早上)向四川灾区捐款的侨团。在四川大地震时,日本全国各地都在积极募捐支援,尽力帮助四川。我们川渝人懂大义,行善举,知报恩。必将得到更多的尊敬,支持与机会。

川渝三会在此热切号召广大在日华人、华侨同胞,以及其他同行成员,积极参与到爱心援助的队伍中来。捐助无论多少,都是出于心意。同时,特将日本川渝总商会、重庆同乡会、四川同乡会组织的此次官方赈灾账户公布如下:

埼玉りそな銀行

川口支店  (普)6093227

(シャ)ニホンセンユソウシヨウカイ

希望看到的有心人士,通过川渝三会所提供的有效捐助途径,将爱心在第一时间传送到前方灾民,使他们感受到人间的温暖。在此,日本川渝总商会、重庆同乡会、四川同乡会对大家的正直和热情表示由衷的感谢。

最后,日本川渝总商会在这里作出郑重承诺——此次捐款资金将交给全华联统一上交给灾区公共账户,并会在整理后将有关捐助情况公示在日本川渝总商会的官方主页上

网址为:http://www.cyzshjp.com/ja/

敬请关注与监督。

 

次页附川渝三会向熊本震灾募金人员名单:

贺乃和 颜安 李昌明 孔佳佳 许宁 谭莉
徐佳锐 杨瀚 黄敏 杨泉 邓荻 罗明静
孙媛凌 邹进 樊多林 刁旭 邹海山 高鹏
增岛燕 王序进 刘天泉 刘林 荣迪 山田荣一
王玉芒 汪永香 吕敏 秦千懿 吴晓春 盛合中政
冷静 王潇誼 陈寒燕 罗渝红 仼锐 中川兮子
村林英里香 王令琼 魏万明 庚欣 慕晓莉 宋崎
林蘭蘭 黄海 彭珂 林有莉 孙玲玲 余学枝
叶进 陈旋 张颜玉 梅超杰 何红英 夏娟
王金婷 杨小丽 後藤典子 河合清市 辻芳男 周诚
马永红 张敏 许元珍 高志英 李思雨 袁涛
曾雨 刘单如 罗惠 曹雅蘭 飯塚包黎 王白沂
冯华茜 陶俊泓 ヤオロンファー 李沁 荻原さや 清水雅雪
坂城 木野村 奥富美子 森永末広 安藤郁美 张素娟
陈建一 陈建军 刘朝宇 徐茂 邓澍宏 宋青
李岷峰 王欢欢 丁雁南 李欣 曾涌 蒋玲
杜琳琳 孙前进 刘玉竹 金德俊 迟亮 王刚
许春妮 侯艳妹 韦学军